広報さがみはら No.1381 平成30年(2018年)3月15日号 1面 ---------- LINE UP 今号の主な内容 公民館の施設使用料の導入・改定について 2 2018シーズン開幕!ホームタウンチームを応援しよう 7 ウェルネス通信(子育て・保健・介護予防事業案内) 別冊 ---------- 市の手続き、イベントや施設のお問い合わせに… 相模原市コールセンター 午前8時から午後9時 年中無休 電話042−770−7777 ---------- 発行 相模原市 郵便番号252−5277 相模原市中央区中央2丁目11番15号  編集 総務局渉外部広聴広報課 電話042−769−8200 ホームページ http://www.city.sagamihara.kanagawa.jp/  携帯端末用 http://mobile.city.sagamihara.kanagawa.jp/ ---------- 2020年東京オリンピック ブラジル&カナダ選手がやって来る!  2020年7月から開催される東京オリンピック競技大会に際して、ブラジル連邦共和国とカナダの代表選手が市内の施設を利用して事前キャンプを行います。 事前キャンプや地域の取り組みについては6面をご覧ください。 ブラジル連邦共和国 面積:約851.2万平方キロメートル 人口:約2億784万人 首都:ブラジリア サッカー SC相模原  サムエル・アウベス選手が紹介 ブラジルはこんな文化  サンバでも知られているように、陽気な人が多く、コミュニケーションが活発な文化だと思います。親指を立てる「グーッ」の動作は万能で「大丈夫」「ありがとう」「分かった」「ごめんね」という意味でも使います。公用語はポルトガル語ですが、多様な言語が話されています。 事前キャンプ  相模原は良い街なのでブラジル人も気に入ってくれると思います。市民の皆さんにとってはブラジル人の陽気で楽しい部分を知ることができ、ブラジル人は日本人の温かさや素晴らしい文化を知る良い機会になると思います。 ブラジルが獲得したオリンピックメダル リオオリンピック2016 金 7  銀 6  銅 6  合計 19 ロンドンオリンピック2012  金 3  銀 5  銅 9  合計 17 使ってみて!ポルトガル語 こんにちは=Boa tarde(ボア タルジ) 元気?=Tudobem?(トゥード ベン?) ありがとう=Obrigado(男性)/Obrigada(女性)(オブリガード/オブリガーダ) カナダ 面積:約998.5万平方キロメートル 人口:約3,515万人 首都:オタワ カナダ・トロント市と本市は友好都市! 市内在住 ニール・ウォーカーさんが紹介 カナダはこんな文化  フレンドリーな人が多く陽気で平和な国だと思います。移民の国としても知られ、カナダの空港ではさまざまな国の人が見られます。それが文化にも反映され、さまざまな民族の文化が集まり時代によっても変わっていくのがカナダの文化だと感じます。 スポーツ・オリンピック  アイスホッケーやカーリングが人気で、熱狂的なファンも多いです。ボート競技も身近で、自宅にボートを持っている人もいます。選手が事前キャンプで相模湖に来るときには、私もぜひ見に行きたいです。 カナダが獲得したオリンピックメダル リオオリンピック2016  金 4  銀 3  銅 15  合計 22 ロンドンオリンピック2012  金 1  銀 5  銅 12  合計 18 使ってみて! 英語/フランス語 こんにちは=Hello/Bonjour(ハロー/ボンジュール) 元気?=How’s it going?/Comment ca va?(ハウズゴーイン?/コモン サ ヴァ?) ありがとう=Thank you/Merci(サンキュー/メルシー) 問い合わせ 事前キャンプについて スポーツ課 電話042−769−9245