「やさしい日本語（にほんご）」での新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）情報（じょうほう）
大切（たいせつ）なおしらせ
- 子（こ）どもを育（そだ）てる世帯（せたい）はお金（かね）がもらえるばあいがあります（臨時特別給付金（りんじとくべつきゅうふきん））
- 国（くに）から お金（かね）が もらえます（特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん））
- 相模原市（さがみはらし）の施設（しせつ）は閉（し）まっていて使（つか）えません
- 相模原市（さがみはらし）のイベント（いべんと）は中止（ちゅうし）しています
- 相模原市（さがみはらし）の学校（がっこう）は5月（がつ）31日（にち）（日曜日（にちようび））までおやすみです
- 子（こ）どもは5月（がつ）31日（にち）（日曜日（にちようび））までできるだけ自分（じぶん）の家（いえ）で世話（せわ）をしてください
※リンク先（りんくさき）のページ（ぺーじ）が、ふりがなのないページ（ぺーじ）のとき
ページ（ぺーじ）の上（うえ）のほうにある翻訳（ほんやく）ボタン（ぼたん）をクリック（くりっく）すると、「英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国語（かんこくご）」に訳（やく）すことができます。
神奈川県（かながわけん）でも新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）の病気（びょうき）になる人（ひと）が多（おお）くなっています。
神奈川県（かながわけん）は、とくに新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）の病気（びょうき）にならないようにする取り組み（とりくみ）が必要（ひつよう）な場所（ばしょ）〈特定警戒都道府県（とくていけいかいとどうふけん）〉です。
相模原市（さがみはらし）でも新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）の病気（びょうき）が広（ひろ）がらないようにしなくてはなりません。
4月（しがつ）7日（ななにち）、日本政府（にほんせいふ）は全国（ぜんこく）に緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）を出（だ）しました。緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）の期間（きかん）は5月（がつ）31日（にち）までです（5月（がつ）4日（にち）時点（じてん））。
緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）とは、みんなの命（いのち）や健康（けんこう）を守（まも）るために出（だ）された、とても大切（たいせつ）なおしらせです。
新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）による病気（びょうき）を広（ひろ）げないため・みんなの命（いのち）を守（まも）るために、相模原市（さがみはらし）は次（つぎ）のことをお願（ねが）いしています。
- 必要（ひつよう）のないときは、外（そと）に行（い）かないようにしてください。
- 外（そと）に出（で）てもいいとき
- 食べ物（たべもの）や薬（くすり）など生活（せいかつ）に使（つか）うものを買（か）いにいくとき
- 仕事（しごと）にいくとき
- 病院（びょういん）にいくとき
- 仕事（しごと）をするときは、なるべく次（つぎ）のようにしてください
- 家（いえ）で仕事（しごと）をする
- 仕事（しごと）に出（で）かける時間（じかん）を変（か）える
- 用事（ようじ）がないときは旅行（りょこう）や遊（あそ）ぶために相模原市（さがみはらし）から遠（とお）いところまで出（で）かけないでください
※新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）が広（ひろ）がらないようにするためのもので、いわゆるロックダウン（ろっくだうん、lockdown）ではありません。
- 買い物（かいもの）をするときは、たくさんの人数（にんずう）で行（い）かないで、買（か）う人（ひと）がひとりだけで行（い）ってください
- 新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）の病気（びょうき）にならないように、手（て）をせっけん、水（みず）できれいに洗（あら）ってください
咳（せき）やくしゃみがでるときは必（かなら）ずマスク（ますく）をつけます。
マスク（ますく）をしていないとき、咳（せき）やくしゃみをするときは、口（くち）や鼻（はな）をハンカチ（はんかち）やティッシュペーパー（てぃっしゅぺーぱー）でおさえてください。
- 部屋（へや）は窓（まど）をあけたりして、きれいな空気（くうき）が入（はい）ってくるようにしてください
相模原市長（さがみはらしちょう）からのメッセ―ジ（めっせーじ）（5月（がつ）15日（にち））
相模原市（さがみはらし）で新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）の病気（びょうき）にかかっている人（ひと）の数（かず）
| 日（ひ）にち | 人（ひと）の数（かず） |
|---|---|
| 4月（がつ）15日（にち） | 55人（にん） |
|
4月（がつ）20日（にち） |
69人（にん） |
|
4月（がつ）25日（にち） |
70人（にん） |
|
4月（がつ）30日（にち） |
73人（にん） |
|
5月（がつ）5日（にち） |
75人（にん） |
|
5月（がつ）10日（にち） |
77人（にん） |
|
5月（がつ）18日（にち） |
78人（にん） |
|
5月（がつ）25日（にち） |
78人（にん） |
相談（そうだん）がしたいとき
電話（でんわ）できくことができます
関連情報（かんれんじょうほう）
- さがみはら国際交流（こくさいこうりゅう）ラウンジ（らうんじ）
新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす、COVID-19）に関（かん）するおしらせなど、外国人市民（がいこくじんしみん）のみなさまへのいろいろな情報（じょうほう）を発信（はっしん）しています
- 相模原市（さがみはらし）のテイクアウト・デリバリー（ていくあうと・でりばりー）ができるお店（みせ）
- 子（こ）どもに役立（やくだ）つもの
- 子供の学び応援コンテンツリンク集（文部科学省）（外部リンク）
外国（がいこく）につながるこども向（む）けの教材（きょうざい）やいろいろな国（くに）の言葉（ことば）に対応（たいおう）した学習コンテンツ（がくしゅうこんてんつ）です。（文部科学省（もんぶかがくしょう）） - 地域（ちいき）の人（ひと）やNPOによる子（こ）どもの支援（しえん）
相模原市（さがみはらし）の子（こ）ども食堂（しょくどう）・無料学習支援（むりょうがくしゅうしえん）の情報（じょうほう） -
相模原市（さがみはらし）の子（こ）どもの食支援（しょくしえん） （PDF 131.3KB）
たべものの配布（はいふ）とおべんとうの無料（むりょう）配布（はいふ）の情報（じょうほう）※中央区（ちゅうおう）の一部（いちぶ）
おしらせ
- 相模原市（さがみはらし）に税金（ぜいきん）を払（はら）うことができない人（ひと）へのおしらせ
- 国民健康保険税（こくみんけんこうほけんぜい）が安（やす）くなるばあいがあります
- 手（て）や指（ゆび）の除菌（じょきん）のために使（つか）うことができる水（みず）（次亜塩素酸水）（じあえんそさんすい）を無料（むりょう）ででくばります（外部リンク）
- おなかに赤（あか）ちゃんがいるひとへの情報（じょうほう）
- 一般（いっぱん）ごみ、粗大（そだい）ごみ、資源（しげん）等（とう）をもちこまないようにしてください
- 市営住宅（しえいじゅうたく）の一時提供（いちじていきょう）と募集（ぼしゅう）について
参考（さんこう）になる情報（じょうほう）
- 検疫所（けんえきしょ）での対応（たいおう）、海外渡航（かいがいとこう）について（外部リンク）
- 外務省（がいむしょう）海外安全（かいがいあんぜん）ホームページ（外部リンク）
- 外国人生活支援ポータルサイト（医療）（外部リンク）
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe（R） Reader（R）」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のサイト（新しいウィンドウ）からダウンロード（無料）してください。