東京2020大会ブラジル・カナダ応援隊!
相模原市は、ブラジル連邦共和国とカナダのホストタウンとして、東京2020大会の開催に向けてさまざまな機会を通じて、両国との交流が図られるような取組を進めています。
「東京2020大会ブラジル・カナダ応援隊!」は、広報さがみはらに掲載している、両国にまつわる情報を、本村市長が市民の皆さんに分かりやすくお伝えする連載記事です。
令和元年9月1日号 あいさつ編
ブラジル:公用語はポルトガル語
ブラジルで、「こんにちは!」と気軽に声を掛けたいときは【Ola(オラ)!】。「元気?」は【Tudo(トゥドゥ) bem(ベン)?】と言います。
カナダ:公用語は英語とフランス語
移民国家でさまざまな言葉が飛び交うカナダ。「元気?」は【How(ハウ) are(アー) you(ユー)?】か【comment(コモン) ca(サ) va(ヴァー)?】です。
令和元年10月1日号 オリンピック開催編
ブラジル
前回の夏季オリンピック・パラリンピック開催都市は、ブラジルのリオデジャネイロでしたね。実は南米での初開催がこの大会なんです。
カナダ
カナダでは、夏季・冬季合わせてオリンピックは3回、パラリンピックは2回開催されており、特にアイスホッケーやスケート競技など冬のスポーツが盛んです。
令和元年12月1日号 クリスマス編
ブラジル
日本と季節が正反対のブラジルでは、真夏のクリスマスです。サンタクロースも半袖姿でサーフボードに乗って来るのかもしれないですね!
カナダ
カナダのクリスマスは家族や友達と過ごすのが一般的です。街中がイルミネーションで彩られ、食卓にはターキーやクリスマスプディングが並びます。
令和2年1月1日号 国技編
ブラジル
ブラジルの「カポエイラ」は、音楽に乗せ、2人1組で踊るように技を繰り出す格闘技です。伝統的な民俗芸能として、ユネスコの無形文化遺産に登録されています。
カナダ
カナダの国技の一つである「ラクロス」は、先に網の付いたスティックを使ってボールを投げ合い得点を競う球技です。先住民族を起源とする北米最古のチームスポーツといわれています。
令和2年2月1日号 お祭り編
ブラジル
世界最大規模のお祭りであるブラジルの「リオのカーニバル」。今年は、2月21日から開催されます。数万人のダンサーが参加するサンバパレードは圧巻です。
カナダ
カナダの「トロント国際映画祭」は9月に開催され、世界中から有名な映画が集まり上映される北米最大の映画祭です。
令和2年3月1日号 料理編
ブラジル
ブラジルの家庭料理で、豆、豚肉、牛肉などを煮込み、塩で味を調えて作る「フェイジョアーダ」。地域によってさまざまな味付けや具材があるようです。
カナダ
「プーティン」は、国土の広いカナダのどの地域でも食べられている人気B級グルメです。フライドポテトにチーズの粒とグレイビーソースをトッピングして、フォークを使って食べます。
令和2年4月1日号 国旗編
ブラジル
ブラジル国旗の中央の円内に描かれている27個の星は、国を構成する州と地域を表しています。また、真ん中の帯には、ポルトガル語で「秩序と進歩」と書かれています。
カナダ
カナダ国旗に描かれているのは、国のシンボルであるカエデの葉です。現在の国旗のデザインは、前回の東京オリンピックの翌年、1965年から使用されています。
令和3年5月1日号 食品編
ブラジル
ブラジルのコーヒー豆の生産量はダントツで多く、全世界の約3分の1を占めています!現地では砂糖をたくさん入れた甘いコーヒーを飲むのが一般的です。
カナダ
カナダといえば、スイーツや料理に使われるメープルシロップが有名!世界の85%のメープルシロップがカナダ産で、そのうちの90%がケベック州で生産されています。
令和3年5月15日号 公用語編
ブラジル
ブラジルの公用語であるポルトガル語。世界で約2億5千万人が話しており、アジアやアフリカでも公用語になっている国があります。日本語には「パン」や「カッパ(合羽)」などポルトガル語に由来するなじみ深い言葉がいくつもあります。
カナダ
カナダには、英語とフランス語の二つの公用語があります。カナダの人の約6割が英語、約2割がフランス語を母語とし、残りの約2割は二つ以上の母語を持つか、公用語以外の言語を母語としています。本市の友好都市トロント市では、毎年、日本語弁論大会が開催されます!
令和3年6月1日号 発明家編
ブラジル
ブラジルで「飛行機の父」と呼ばれている有名な発明家アルベルト・サントス=デュモンは、フランスに移住していた1906年、ヨーロッパで最初の飛行機の飛行に成功しました。リオデジャネイロ市には、彼の名を冠した空港があります。
カナダ
カナダ出身の物理学者レジナルド・フェッセンデンは、音声を伝える連続的な電波を発生させることに成功し、1906年のクリスマスイブにはラジオ番組を放送しました。彼の発明は、現代のラジオ放送の礎となっています。
令和3年6月15日号 事前キャンプ実施競技編
ブラジル
ブラジルはバレーボール競技のメダル獲得常連国です。男子は自国開催の前回大会で金メダル。女子は前回大会こそ逃しましたが、2008年から2大会連続で金メダルを獲得しました。実は日本の練習方法がブラジルのプレースタイルに大きく影響していて、現在の女子チームの監督は日本でバレーボールを学んだ経験があります。
カナダ
カナダのボートチームは1904年セントルイス大会から参加している古豪です。1964年の東京大会では、ペアを組んでわずか数週間の男子ペアが金メダルに輝きました。これまでにボート競技で獲得したメダルは41個。カナダが参加した夏季オリンピックの全競技の中でも3番目の多さです。東京2020大会でもメダルの獲得が期待されています。
令和3年7月1日号 ブラジル・カナダ応援編
ブラジル
Vamos Brasil(ヴァモス ブラジル)
がんばれブラジル!
ポルトガル語で「さぁ行こう」という意味がある「Vamos(ヴァモス)」や「Bora(ボーラ)」はブラジルで応援する時によく使われる声掛けです。
カナダ
Go Canada(ゴー カナダ)
がんばれカナダ!
カナダ代表選手を応援するときは、英語もフランス語も関係なく、「Go Canada(ゴー カナダ)」と呼び掛けてください!
このページについて、ご意見をお聞かせください
このページに関するお問い合わせ
国際課
住所:〒252-5277 中央区中央2-11-15 市役所第2別館4階
電話:042-707-1569 ファクス:042-754-7990
国際課へのメールでのお問い合わせ専用フォーム